Expert Panel on Securities Regulation/Groupe d'experts sur la réglementation des valeurs mobilières
I was asked to post this by the folks at the federal government
From an email sent today:
The Hon. Thomas Hockin, Chair of the Expert Panel on Securities Regulation, has today released the Panel’s Final Report and Recommendations during a speech to the Vancouver Board of Trade.
The Report and Recommendations, along with the Panel’s News Release, Mr. Hockin’s speech and background on the work of the Panel can be found at www.expertpanel.ca
For further information please contact David Murchison, Executive Director of the Expert Panel on Securities Regulation in Ottawa at 613-947-8614 or George Bentley, Communications and Consultations Manager in Vancouver at 613-791-6741.
L'honorable Thomas Hockin, président du Groupe d'experts sur la réglementation des valeurs mobilières, a présenté le rapport final et les recommandations du Groupe d'experts aujourd'hui, lors d'une allocution qu'il a prononcée devant le Vancouver Board of Trade.
Le rapport et les recommandations, le communiqué du Groupe d'experts, le discours de M. Hockin et les renseignements de base sur les travaux du Groupe d'experts sont accessibles sur le site www.groupeexperts.ca.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec David Murchison, directeur exécutif du Groupe d'experts sur la réglementation des valeurs mobilières à Ottawa, au 613-947-8614, ou avec George Bentley, gestionnaires des Communications et des consultations à Vancouver, au 613-791-6741.
