Here is the website of the Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada
http://www.ic.gc.ca/eic/site/bsf-osb.nsf/eng/br01003.html
It will provide you with all the necessary information and contacts.
You will note that they have an office in Halifax. I would strongly suggest that you make a personal visit to this office. Be sure to bring along your credit report so that they can see your bankruptcy listed which is in contravention to your provincial consumer reporting legislation.
Be sure to contact them first by phone and ask them to set a date and time to discuss this problem. That way, they will be expecting your visit and it will prevent you from either waiting for an officer or getting the run around.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Educating one Consumer at a time