Curiously, you never mentioned if the item was on your Equifax report. In any event, both credit bureaus have reporting policies that are largely similar but not identical. Irregardless, they have to follow the boundaries of the consumer reporting acts of the province, state or territory they operate in.
Here is a summary of those policies taken from the Financial Consumer Agency of Canada's website. See the chart on page 8 of the 19 page document
http://www.fcac-acfc.gc.ca/eng/publications/CreditReportScore/PDF/CreditReportScore_e.pdf
As well, you can see what the maximum reporting periods are under the Ontario Consumer Reporting Act in Section 9(3)(f) below
(You'll also notice that TransUnion's policy differs somewhat from the Act as does Equifax's with the latter using the "date of last activity" on the trade line account section.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Section 9.3
A consumer reporting agency shall not include in a consumer report,
(a) any credit information based on evidence that is not the best evidence reasonably available;
(b) any unfavourable personal information unless it has made reasonable efforts to corroborate the evidence on which the personal information is based, and the lack of corroboration is noted with and accompanies the information;
(c) information as to judgments after seven years after the judgment was given, unless the creditor or the creditor’s agent confirms that it remains unpaid in whole or in part, and such confirmation appears in the file;
(d) information as to any judgment against the consumer unless mention is made of the name and, where available, the address of the judgment creditor or the creditor’s agent as given at the date of entry of the judgment and the amount;
(e) information as to the bankruptcy of the consumer after seven years from the date of the discharge except where the consumer has been bankrupt more than once;
(f) information regarding any debt or collection if,
(i) more than seven years have elapsed since the date of last payment on the debt or collection, or
(ii) where no payment has been made, more than seven years have elapsed since the date on which the default in payment or the matter giving rise to the collection occurred,
unless the creditor or the creditor’s agent confirms that the debt or collection is not barred by statute and the confirmation appears in the file;...........
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Under Equifax, the original date of default on the credit card or original tradeline will disappear 6 years after the "date of last payment" no matter what the original creditor does with it afterward. If you view your Equifax report, you will notice a term "last payment or transaction" which, on this account, was August/04.
You might ask, "What does that mean?" Well, unfortunately Equifax uses the terms "credit transaction" & "transaction" ambiguously. That's partially because in the US, different states have different laws etc. In some cases, it's expedient or convenient for Equifax to use the dates as the debt's write off date or the last reporting date or even the date of last payment. If you look at any Canadian Equifax credit report with several R9 accounts, you will see "date of last activity" being used in some or all of those ways.
That's doubtlessly, why bureaus have adopted the 6 year negative reporting period instead of the provincially mandated 7 year limit. It allows a one year discrepancy for them to be within the limit. After all, any debt will be written off by a creditor within 6 months and reported as R9 to the bureaus by then.
And so to respond to your questions.
With respect to your TransUnion credit report, the debt should only be on both the "trade" section and "collections" sections until circa August, 2010, whether you pay it or not. Read the response from Trans Unions Legal Dept. If it's not, give their ombudsman, Lorie Roberts a call at 1-866 764-7688 ext 2536. She will help you. She's pretty good about correcting erroneous information and so I don't think you'll have a problem. If it was TCR, Natale Law Offices or Pomer and Boccia, that might be whole different ball game, requiring a much longer route.
Theoretically, they may call you about it for 40 years, but I wouldn't worry about that. It's not going to happen - and besides, there's always the "Raymond Jackson Method". (You could probably also call it the Dana White Method, but let's not get into that.)
Only hard inquiries from the last 90 days affect your credit score. (I think that's right- I've got it written in another post but I can't find it right now.)
If it's on your Equifax report, then it will stay on their "trade" section as I said up until circa August, 2010. Equifax calls their collections section, "Public Records and Other Information." It will report the collection by Activ Kapital from the date they acquired it, say Oct./08. The collection account will probably have a 7 digit reference number attached to it, the same one you'll find on the TransUnion report. AND a "Date of Last Payment" which should be Aug/2004 which should trigger an automatic expunge by Aug/2010.
If you don't settle, the account should be off there by August 2010 also. If you do settle, Equifax has a 3 year reporting period following the orderly payment of debt. So if you pay tomorrow, the debt should be removed by November, 2011.
Ray